Legal Notice

Last updated: February 14, 2026. Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE) and applicable regulations.

1. Data controller identification

In compliance with Article 10 of Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the data of the controller of this site and of the Naranest application are provided:

  • Controller: Juan Raimundo Martín Gutiérrez
  • Activity: Operates as profesional autónomo in Spain. CIF and commercial registry registration are not required for this activity.
  • Address: Paseo Alejo Pérez Santana 4, 35215 Telde, Las Palmas (España)
  • Tax ID (NIF): 54093465H
  • Email: contacto@naranest.app

2. Purpose and scope

This legal notice governs access to, browsing and use of the website and the Naranest application (hereinafter, the "Site" or the "Service"). Access to or use of the Site implies acceptance of this legal notice. We also recommend reading the Privacy Policy and the Terms and Conditions.

3. Purpose of the Service

Naranest is an application for tracking and recording information related to baby care (feeds, sleep, nappies, activities, weight and height measurements, etc.) aimed at parents and carers. The Service is for informational and organisational support only; it does not replace medical, paediatric or health advice. See the "Important notice (Disclaimer)" section on the website.

4. Intellectual and industrial property

All content on the Site (texts, graphics, logos, icons, software, designs, trademarks and other elements) is the property of the controller or its licensors and is protected by Spanish and international intellectual and industrial property law. Reproduction, distribution, public communication or transformation without express authorisation is prohibited, except where permitted by law (e.g. private use or quotations with source attribution).

5. Limitation of liability

The controller endeavours to keep the Site operational and up to date but does not guarantee the absence of errors or uninterrupted availability. Use of the Site is at the user's responsibility. The controller shall not be liable for damages arising from the use of the Service or the information it contains when such information does not constitute professional advice (medical, legal, etc.) and the user acts on their own behalf. In any case, liability shall be limited to the extent permitted by applicable law.

6. Links

The Site may contain links to third-party sites. The controller assumes no responsibility for the content or privacy practices of such sites. The inclusion of links does not imply endorsement of the linked pages.

7. Applicable law and jurisdiction

This legal notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute, the parties submit to the courts of the consumer's place of residence or to those determined by law.

8. Contact

For any questions regarding this legal notice, please contact: contacto@naranest.app.